"このタイプのUIにした場合に想定される「ひどいデザイン」のソフトではそうでしょうね。
「機能一覧」が必要な時点で時代遅れのデザインだと思います。
見えているものだけで完結することが第一で、高度な処理の場合にコマンドを呼び出す、というワークフローを想定しています。
誤用された意味でのアフォーダンスという奴です。 メニューバーUIがマニュアルを見ずにすぐ使えるのはメニューバーの文法を我々が知っているからで、
それを理解するハードルは思いの外高い、ということをiOS/Androidで知った今、メニューバーは時代遅れだと痛感した次第です。"

— Ubuntuの新しいメニューシステム「Head-Up Display」 | スラッシュドット・ジャパン Linux